|
El Comercio
July 19, 2005
A New Coalition of the IMF Will Visit Ecuador in August
Quito
The Minister of Economy and Finance awaits the arrival of a mission of the International Monetary Fund (IMF) this coming 22 nd of August, according to the vice-minister of Finance, Magdalena Barreiro.
The objective of this visit is to revise the economic planning of the current government for 2006. In this form the changes that were made by Congress to the Fiscal Transparency Law should already be included. These authorized the creation of a special and autonomous account where the profits from the export of oil would go.
The parliament resolved that these profits form part of the state budget and that they are managed for the purposes of: commercial development, repayment of debt, payment of the debt with the IESS, social change, science and technology, life support…
The minister of the Economy, Rafael Correa, said that it is instrumental to the structuring of the budget that it will be based in a price of oil which is more than 30 dollars.
Preliminary figures of the area of Economic Policy of the Minister of the Economy indicate that the deposits for 2006 will be 6.337 million. The initial figure, in the case of the expenditures, will be 6.424 million.
The endorsement of the IMF is important for Ecuador because it is an issue that is considered by the international organizations in the approval of the credits.
The country awaits 350 million dollars, to be shared by the Andean Promotion Corporation (CAF), The Inter-American Development Bank (IDB) and the World Bank.
To obtain the approval of the IMF, the Ministry of the Economy has to present proposals of reform for the restructuring of the central bank and of Petroecuador. In the first case they will speak of a reduction of personal. In the second, they will work with the Brazilian oil company Petrobras to finalize the concept.
Tuesday July 19, 2005
_______________
EN ESPANOL
El Comercio
19 de Julio del 2005
Una nueva misión del FMI visitará Ecuador en agosto
Quito
El Ministerio de Economía y Finanzas espera la llegada de una misión del Fondo Monetario Internacional (FMI) el próximo 22 de agosto, según la viceministra de Finanzas, Magdalena Barreiro.
El objetivo de esta visita es revisar la programación económica del actual Gobierno para el 2006. En esta pro forma ya deben estar incluidos los cambios que realizó el Congreso a la Ley de Transparencia Fiscal. En éstos se autorizó la creación de una cuenta especial y autónoma adonde vayan los recursos por las exportaciones de crudo pesado (hasta 23 grados (API).
El Parlamento resolvió que estos recursos formen parte del Presupuesto estatal y que sean manejados para destinarlos a: reactivación productiva, recompra de deuda, pago de la deuda con el IESS, inversión social, ciencia y tecnología, mantenimiento vial...
Sobre la estructuración del Presupuesto, el ministro de Economía, Rafael Correa, adelantó que este
instrumento se basará en un precio de petróleo superior a 30 dólares.
Datos preliminares del área de Política Económica del Ministerio de Economía señalan que los ingresos para el 2006 serán 6 377 millones. La cifra inicial, en el caso de los gastos, será de 6 4 24 millones.
El aval del FMI es importante para Ecuador puesto que es un insumo que consideran los organismos internacionales en la aprobación de los créditos de libre disponibilidad.
El país espera 350 millones de dólares, repartidos entre la Corporación Andina de Fomento (CAF), el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y el Banco Mundial (BM).
Para conseguir el aval del FMI, Economía tiene previsto presentar propuestas de reforma para reestructurar al Banco Central y a Petroecuador. En el primer caso se habla de una reducción de personal. En el segundo, se trabaja con la petrolera brasileña Petrobras para definir el tema.
Martes, 19 de Julio del 2005 |
